巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车，暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况，德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业，加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验，很容易被人误导，经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……
Adrian Garavano Valentina Marcone
文·瑞姆斯 帕姆·格里尔
罗伯特·莱曼 塔玛·菲利安加
William Forsythe Stacey Hinnen Serah D'Laine
娜塔莉·波特曼 哈维尔·巴登 兰迪·奎德 斯特兰·斯卡斯加德
弗朗西斯·达查梅 卡罗利娜·达韦纳 弗朗索瓦·帕皮诺 Vincent-Guillaume Otis Fabien Cloutier Samian Francis La Haye Hubert Proulx Maxime Mailloux Louis Sincennes 米莲·圣-苏维尔 朱莉·勒布勒东 埃马纽埃尔·施瓦茨
内森奈尔·布朗 帕兹·德拉维尔塔 Cyril Roy Olly Alexander
Anas Abdirahman Sebastian Blyckert Yannick Diakité Sebastian Hegmar
罗泰尔·布鲁特 Aden Young 何家蓓 奥古斯特·斯彻伦伯格
克里斯蒂安·克拉克 乔治娜·海格 Craig Hall 加里·思韦特 安德里亚·德梅特里亚德斯 Denise Roberts 卡梅隆·达多 Sara Wiseman 希薇娅·克洛卡 Shadae Magson Murray Scarce Nathan Waring Paul Winchester
杰森·贝特曼 霍普·戴维斯 弗兰克·格里罗 宝拉·巴顿 安德丽娅·赖斯伯勒 亚历山大·斯卡斯加德 迈克尔·恩奎斯特 麦克斯·泰瑞奥 科林·福特 乔纳·波波 哈莉·拉姆
竹内凉真 木村文乃 北村一辉 星野真里 小泽真珠 渡边大 寺岛进 内藤刚志 柄本明
未知
Don Cheadle Chiwetel Ejiofor
静美如 李名扬 李国庆
张曼玉 梁家辉 秦汉 刘嘉玲
演员：娜塔莉·波特曼 哈维尔·巴登 兰迪·奎德 斯特兰·斯卡斯加德
热度：20°C
演员：弗朗西斯·达查梅 卡罗利娜·达韦纳 弗朗索瓦·帕皮诺 Vincent-Guillaume Otis Fabien Cloutier Samian Francis La Haye Hubert Proulx Maxime Mailloux Louis Sincennes 米莲·圣-苏维尔 朱莉·勒布勒东 埃马纽埃尔·施瓦茨
热度：9°C
演员：内森奈尔·布朗 帕兹·德拉维尔塔 Cyril Roy Olly Alexander
热度：21°C
